Los Carnavales en el Sobrarbe

En febrero el carnaval hace su aparición anual en Sobrarbe; con él llega la fiesta y el desenfreno bajo máscaras y disfraces llenos de simbología y tradiciones ancestrales. En esta comarca pirenaica, el rito, la historia y la diversión se mezclan para celebrar estas fiestas que, en su mayoría, pervivieron inalterables tras la Guerra civil y las prohibiciones franquistas, conservando su sabor popular. boltaña.

Con el Carnaval se dice adiós a los meses de nieve, frío y oscuridad, se da la bienvenida a la primavera generadora de vida.

Durante el largo invierno los difuntos se hallan perdidos y el Carnaval es el momento idóneo para ayudarlos a encauzar su camino hacia el Más allá, para que luego concedan la fertilidad necesaria para el resto del año: fertilidad de la tierra, de los animales y de los hombres. Para que se realice esta concesión, los vivos deben entrar en la nueva estación purificados, sin culpas ni vicios, tanto en el nivel individual como en el colectivo.  Chalets Pirineo aragonés.

Por ello, los aspectos negativos se personifican en un determinado personaje, el alma de la fiesta, que es juzgado y condenado a muerte, llevándose a la tumba las malas acciones de la población.

El origen pagano de estas fiestas se halla probablemente en las antiguas sociedades agrarias y cazadoras cuyas costumbres perviven en las Saturnales Romanas y bajo la posterior cristianización occidental, convirtiéndose entonces el Carnaval en un tiempo de excesos previo a las penitencias de la Cuaresma.

El Carnaval supone también una inversión de lo cotidiano, el orden jerárquico aceptado y, por ello, nunca fue bien visto por los poderes civiles y eclesiásticos, ya que su celebración, eminentemente popular, conlleva fuertes críticas sociales, políticas y religiosas, con el agravante del anonimato que permiten las máscaras y la permisividad que reina en cualquier fiesta.

En muchas poblaciones de Sobrarbe se ha conservado gran parte de esta tradición a través de los personajes y símbolos carnavalescos que se mantienen de forma clara a pesar de la adaptación a los nuevos tiempos. También son numerosas las referencias a Carnavales hoy desaparecidos como los celebrados en Jánovas, Boltaña o Broto, y a otros recuperados en las últimas décadas y que muestran un gran interés etnológico.

En todos ellos, lo importante es divertirse, bailar y disfrutar de la magia del Carnaval.

Sobrarbe – Comarca de Aragón – Datos de la Comarca

Nombre Comarca	Municipios	Superficie Km2	Población Padrón 2002
Sobrarbe	19	2.202,70	6.854
Total Aragón	730	47.719,20	1.217.514

Plano de situación.	Municipios que la componen.
	Abizanda. Aínsa-Sobrarbe. Bárcabo. Bielsa. Boltaña. Broto. Fanlo. Fiscal. La Fueva. Gistaín. Labuerda. Laspuña. Palo. Plan. Puértolas. El Pueyo de Aragüás. San Juan de Plan. Tella-Sin. Torla.

El Sobrarbe es el territorio mas desconocido y menos documentado de los tres condados que formaron Aragón. La historia ha contribuido al aislamiento de la comarca ya que ninguna via romana atravesaba los valles pirenaicos del Sobrarbe, ni se conoce que los musulmanes intentaran cruzarlo. Solamente el rio Zinca permitia un acceso de comunicación hasta Boltaña y L’Ainsa. boltaña .

La redolada (comarca) del Sobrarbe se situa al norte de la probinzia de Uesca. coincide con las cuencas de Ara y l’alto Zinca. Sus límites son: al norte Francia, al sur las sierras de Guara, Sibil y Olson, al este la Ribagorza y al oeste l’Alto Galligo.

L’Ainsa-Sobrarbe, con 1.427 habitantes es el municipio mas poblado. Sin embargo no existe en toda la comarca ningún nucleo urbano que supere los mil habitantes, pues L’Ainsa-Sobrarbe se formo por la agrupación de varios terminos municipales y abarca dieciseis nucleos poblados. Boltaña y L’Ainsa son los nucleos de cabecera de comarca.

En esta comarca hay dos mancomunidades: la mas importante es la del Sobrarbe que agrupa a 19 municipios. Chisten, Plan, San Chuan de Plan y Tella-Sin forman la mancomunidad de la Bal de Chistau. Turismo aventura Pirineo aragonés .

Nota: el texto de descripción de la comarca ha sido extraido de la revista “L’Ausin”.

Senderismo desde Boltaña

El municipio de Boltaña y su entorno: Los pequeños núcleos del municipio nos ofrecen una buena posibilidad para hacer senderismo o B.T.T. y conocer de primera mano la arquitectura popular del Pirineo en medio rural bien conservado.  Turismo aventura Pirineo aragonés.

Boltaña y los pueblos del municipio están situados a ambas orillas del río Ara, último río virgen del Pirineo.

Detrás del casco antiguo de Boltaña hacia el noroeste nace un sendero señalizado como PR-4 y PR-8 que toma dos direcciones: una hacia San Vicente de Labuerda-Escalona-Aínsa y otro sendero hacia Morillo de Sampietro, el Valle de Vió y el Cañón de Añisclo.

Sieste y La Valle: desde Boltaña por la N-260 dirección Aínsa nos desviamos en el puente y a la derecha tomamos la carretera de Sieste, pequeño pueblo rural desde donde tenemos una magnífica panorámica de Boltaña y del Monte Perdido. Después de Sieste una pista nos descubre el pequeño valle que forma el barranco de Sieste y que sube hacia el núcleo deshabitado de Morcat y hacia San Martín.

Margudgued y Aínsa: salimos de Boltaña en dirección Aínsa y nos desviamos en el puente para continuar hasta el pequeño núcleo rural de Margudgued, a orillas del río Ara. Una vez en el pueblo lo cruzamos y salimos del mismo por una pista hacia el este que nos lleva hasta el barranco de Sieste, lo cruzamos y después bajamos hacia el muro de contención del río Ara sobre el que se forma una pista que nos lleva a Aínsa. Es una buena ruta para hacer a pie o en B.T.T.  Deporte aventura boltaña.

Navaín y Ascaso: salimos de Boltaña por la N-260 en dirección a Broto y a 2 Km. a la derecha encontramos la pista que nos lleva a Ascaso, pequeño pueblo famoso por su reloj de sol que encontramos a la entrada en la fuente, desde aquí hacia el noroeste un sendero nos lleva a la cima del monte Navaín o Sta. Marina a 1.796 m.

Campodarve, Silves y Aguilar: salimos de Boltaña por la N-260 en dirección a Broto y enseguida nos desviamos a la izquierda por la carretera local A-1604. Solo salir del puente a la derecha sale una pista que después es sendero y que lleva a las Cuevas de Seso. Este sendero continua a Jánovas y a Fiscal.

Las poblaciones de Boltaña, Margudgued, Sieste y Silves disponen de oferta de alojamientos.

Año de nieves, año de bienes. Comentario de un sobrarbense.

Este es el dicho que se suele decir y que hemos escuchado.
El final del 2008 está siendo blanco, blanco. Alquiler Pirineo aragonés.
El otro día hablando con un belsetán, mientras pala en mano quitaba la nieve de la puerta de su casa, me comentaba que hacía tiempo que la nieve no se adelantaba tanto (noviembre) y hoy he escuchado en las noticias que las reservas hídricas son un 15% más elevadas que las del año pasado para estas fechas, y es que el tiempo se ha hecho notar y en concreto la nieve, no sólo en las grandes cubres sino también en cotas más bajas.
Y es que estos días me había olvidado de mirar el tiempo y me ha sorprendido ver hoy por la ventana los copos de nuevo, a eso de las 12:30 ha empezado a nevar tímidamente en Aínsa. Ahora, a eso de las 16:00 horas y después de caer durante un ratillo aguanieve ya tenemos estampa navideña, ya todo blanquea. Spa aragones.
Os dejo una captura de la webcam de la Plaza donde podemos ver cómo está quedando… y sigue nevando.

SPA: Belleza- Salud Relajación

Si usted cumple interminables jornadas laborales y decenas de compromisos llenan su agenda todos los días, seguramente ha olvidado la importancia de proporcionarle a su cuerpo adecuada atención. No espere más y consiéntase. SPA aragonés.

Desde hace varios siglos la belleza física y el bienestar han tenido cierta prioridad, condición que ha llevado a la humanidad a seguir diversos tratamientos que incrementan su atractivo, proporcionan relajación y promueven la salud. Esto puede apreciarse claramente si echamos un vistazo a las antiguas culturas como la griega, romana y egipcia, en las que era común la práctica de rituales para mantenerse en buen estado.

Entre los procedimientos cosméticos que contribuyen a cumplir el trinomio belleza-salud-relajación, le mencionaremos los más importantes y de los que puede disponer este verano. Turismo aventura Pirineo aragonés.

Hidromasaje
A fines del siglo XIX un sacerdote alemán llamado Sebastián Kneipp, dolido por una afección pulmonar, comenzó a utilizar chorros de agua como terapia; con el paso de los años esta técnica fue perfeccionada por los hermanos de apellido Jacuzzi (de origen estadounidenses), quienes en 1950 crearon el primer sistema de hidromasaje mediante la combinación de agua, aire y temperatura.

Este método es una de las modalidades hidroterapéuticas más eficaces, ya que se basa en la proyección de agua y aire a presión, lo cual proporciona agradable masaje que contribuye a mejorar el estado físico general, ya que tiene los siguientes efectos sobre nuestro cuerpo:

• Elimina el estrés.
• Reduce la rigidez muscular.
• Activa la circulación de la sangre y contribuye a la eliminación de toxinas y grasas.
• Oxigena, hidrata y mejora la elasticidad de la epidermis.

Sauna
Desde la antigüedad se han aprovechado los beneficios del calor, pues exponerse a temperaturas elevadas hasta sudar la gota gorda trae múltiples beneficios a nuestro organismo, como relajación muscular y mental, eliminación de toxinas y exceso de agua, así como mejoría en quienes padecen artritis (inflamación de las articulaciones).

Para disfrutar de esas ventajas, puede recurrirse al sauna, método en el que se utilizan rocas que suben de temperatura mediante generación eléctrica y calientan el lugar hasta 65°C. Cabe destacar que la persona debe permanecer allí entre 15 y 20 minutos y que es necesario que beba agua antes y después de cada sesión, con el fin de evitar que se presente deshidratación.

Baño turco
Quien prefiera esta modalidad le proporcionará a su cuerpo sensación de bienestar, eliminación de estrés y toxinas, así como piel radiante, ya que este sistema combina tres elementos básicos: calor, masaje y ducha fría, los cuales relajan y embellecen.

Primeramente, el bañista entra a una sala caliente y permanece ahí hasta que su cuerpo alcanza nivel máximo de sudoración, luego recibe masaje relajante y finaliza con ducha fría para que el cuerpo recupere su temperatura normal, se cierren los poros y los tejidos se fortalezcan.

Ducha escocesa
Estimula la definición muscular, aumenta la resistencia capilar, favorece la circulación sanguínea, permite que los tejidos se oxigenen y es, sobre todo, gran revitalizante. Este procedimiento proporciona masaje mediante la caída de chorros de agua a presión.

Se utiliza agua caliente y fría de manera alternada, lo que permite que, por un lado, el vapor dilate los vasos sanguíneos favoreciendo la transpiración, relajación de músculos y articulaciones, en tanto que el agua fría reafirma la piel y reduce la inflamación y congestión de diversas superficies del cuerpo.

Fangoterapia
Desde tiempos inmemoriales, todas las civilizaciones que vivían cerca de volcanes, lagunas o mares, intuitivamente, utilizaban el fango para imitar las características de su entorno, práctica que les permitió encontrar en él diversas propiedades al percatarse que alivia dolores musculares y reumáticos, además de que embellece la piel.

Es importante saber que en el lodo la concentración de minerales es superior a la de aguas termales, ya que se forma como resultado del ascenso de humedad subterránea hacia la superficie, trayecto en el que arrastra elementos del centro de la Tierra.

Dicho material también es eficaz para tratar inflamación de articulaciones, acné, envejecimiento cutáneo, celulitis y flacidez de la piel, razón por la que es muy apreciado por terapeutas y cosmetólogos.

Además, por ser producto natural biológicamente activo, sus componentes se absorben sin resistencia en la piel promoviendo los efectos deseados con gran eficacia y sin consecuencias, característica que permite que sea usado por personas alérgicas.

Como puede ver, tiene a su alcance distintos métodos que le permitirán disfrutar mejor de sus vacaciones, ya que le relajarán y, al mismo tiempo, incrementarán su atractivo.

Fuente: Lorena Rodriguez

Senderismo desde Boltaña

El municipio de Boltaña y su entorno: Los pequeños núcleos del municipio nos ofrecen una buena posibilidad para hacer senderismo o B.T.T. y conocer de primera mano la arquitectura popular del Pirineo en medio rural bien conservado. Caza y pesca en pirineo aragonés.

Boltaña y los pueblos del municipio están situados a ambas orillas del río Ara, último río virgen del Pirineo.

Detrás del casco antiguo de Boltaña hacia el noroeste nace un sendero señalizado como PR-4 y PR-8 que toma dos direcciones: una hacia San Vicente de Labuerda-Escalona-Aínsa y otro sendero hacia Morillo de Sampietro, el Valle de Vió y el Cañón de Añisclo. Turismo aventura Pirineo aragonés.

Sieste y La Valle: desde Boltaña por la N-260 dirección Aínsa nos desviamos en el puente y a la derecha tomamos la carretera de Sieste, pequeño pueblo rural desde donde tenemos una magnífica panorámica de Boltaña y del Monte Perdido. Después de Sieste una pista nos descubre el pequeño valle que forma el barranco de Sieste y que sube hacia el núcleo deshabitado de Morcat y hacia San Martín.

Margudgued y Aínsa: salimos de Boltaña en dirección Aínsa y nos desviamos en el puente para continuar hasta el pequeño núcleo rural de Margudgued, a orillas del río Ara. Una vez en el pueblo lo cruzamos y salimos del mismo por una pista hacia el este que nos lleva hasta el barranco de Sieste, lo cruzamos y después bajamos hacia el muro de contención del río Ara sobre el que se forma una pista que nos lleva a Aínsa. Es una buena ruta para hacer a pie o en B.T.T.

Navaín y Ascaso: salimos de Boltaña por la N-260 en dirección a Broto y a 2 Km. a la derecha encontramos la pista que nos lleva a Ascaso, pequeño pueblo famoso por su reloj de sol que encontramos a la entrada en la fuente, desde aquí hacia el noroeste un sendero nos lleva a la cima del monte Navaín o Sta. Marina a 1.796 m.

Campodarve, Silves y Aguilar: salimos de Boltaña por la N-260 en dirección a Broto y enseguida nos desviamos a la izquierda por la carretera local A-1604. Solo salir del puente a la derecha sale una pista que después es sendero y que lleva a las Cuevas de Seso. Este sendero continua a Jánovas y a Fiscal.

Feria Pirinaica del jabalí

La Feria Pirenaica del Jabalí es un lugar de encuentro para los amantes de la caza y la gastronomía. Caza y pesca pirineo aragones.

Se ha  convertido en una feria plenamente consolidada, avalada, desde la primera edición celebrada en enero del  2001, por la alta participación de  expositores,  el número de participantes en el concurso de recetas, algunos de ellos profesionales  de prestigio, así  como   por el  numeroso  público  asistente  que el año pasado superó las 4.000 personas, y por el altísimo nivel de los componentes del Jurado.

La  actividad   más    destacada de la feria, es

el     Concurso   Gastronómico donde pueden participar   todas     aquellas    personas   que   lo deseen, independientemente de cual sea su nacionalidad  o país de origen y  las    recetas podrán  estar   elaboradas  no solo  a base  de jabalí, sino de cualquier otro tipo de animales de   caza  (paloma  torcaz,   corzo,    codorniz, ciervo, liebre, etc,).   Cocineros   profesionales   y  amateurs,   y   el   altísimo nivel de los componentes   del Jurado hacen que,  año tras año, sea un certamen reconocido por restauradores  españoles  y  franceses.

La  feria,  cuyo principal  protagonista   es   el animal de caza, la pesca y la gastronomía,  también  pretende  ser más profesional y se dirige al sector de la hostelería y el turismo en general. Turismo aventura Pirineo aragonés.

Imágenes del concurso  gastronómico

La Ronda de Boltaña ha despedido la VI Feria Pirenaica de Luthiers

FD \ El concierto de La Ronda de Boltaña ha despedido este domingo por la tarde la Feria Pirenaica de Luthiers “Pirenostrum” que, en su sexta edición, ha vuelto a saborear el éxito de público. Ángel Unzu dedicó buena parte de la jornada de este sábado a buscar instrumentos de percusión que combinar con el sonido de su guitarra. El sobrarbense Joaquín Pardinilla ha visitado esta domingo por la mañana al guitarrero conquense Vicente Carrillo para probar varios de los instrumentos de este maestro artesano, autor de guitarras con las que tocan Paco de Lucía, Javier Limón, Alejandro Sanz, Mike Olfield o Keith Richards. boltaña. Numeroso público ha recorrido el circuito de los patios durante la mañana del domingo hasta el momento del cierre, a las 14.00 horas. Diferentes timbres y ritmos continuaban escuchándose y fusionándose por las calles del casco antiguo de Boltaña, desde txalapartas, guitarras, violines, violas, tiorbas, dulzainas, acordeones, rabeles, irish, bouzouki, arpas celtas, dulzimer, epinette, fidulas, arpa gótica, viola barroca, ocarinas, txirulas, flautas y albokas hasta instrumentos de percusión frotado más rudimentarios del estilo de la huesera o “arrabel”, muy utilizado por los pastores. Muy aplaudido ha sido el concierto infantil ofrecido por el grupo de violines “La Caja de música”, que dirige en Sabiñánigo Martín Domínguez, colaborador habitual de La Ronda de Boltaña. Compartieron escenario con dos de los músicos de esta formación, José Ignacio Pardinilla y Óscar Tesa, con quienes interpretaron “La vieja”, “El villano” y el “Tin-tan”. “Pirenostrum” se despide este domingo hasta su próxima cita en 2010 dejando atrás encuentros, contactos y una pasión común: la música. Alquiler Pirineo aragonés.

Visitando maravillas de la naturaleza

EL PARQUE NACIONAL DE ORDESA Y MONTE PERDIDO se crea en el año 1918 para el Valle de Ordesa, y en el año 1982 se realiza una ampliación a los tres valles que, además de Ordesa, forman el Macizo de Monte Perdido: Valle de Pineta, Gargantas de Escuaín y Valle o Cañón de Añisclo, ocupando en la actualidad una extensión de 15.608 hectáreas. Cada uno de los cuatro valles es diferente y tiene su propias peculiaridades. El Macizo de Monte Perdido es una formación caliza y la altitud de su pico más alto, es de 3348 metros. Su nombre en la zona es Las Tres Serols. Spa Pirineo aragonés.

El Parque se encuentra situado en el Pirineo Aragonés, en la provincia de Huesca y a su vez en la comarca de Sobrarbe, es limítrofe por el norte con el Parc National des Pyrénées en Francia. Su territorio pertenece a los municipios de Torla, Puértolas, Fanlo, Tella-Sin y Bielsa, más el Ayuntamiento de Broto que tiene territorio en la zona de influencia del parque. Alquiler Pirieno aragonés.

El Pirineo aragonés: rutas,guias.

El Pirineo Aragonés.

El Pirineo Aragonés es la más pura manifestación de la época glaciar que dio origen a esta cordillera; es una zona de grandes glaciares, de hermosos bosques y verdes praderas, de lagos, de infinidad de ríos y torrentes, de elevados picos y grandes moles graníticas. Turismo aventura Pirineo aragonés.

El Pirineo Aragonés, ha sido siempre considerado, por su agreste orografía, como la meca de la alta montaña española. La provincia de Huesca tiene 15615 Km. cuadrados, de los que más del 30% están por encima del los 1000 metros de altura y con 188 picos de más de 3000 metros ( 270 en toda la cordillera ). En Huesca hay unos 200 lagos de montaña y unos 25 glaciares. Cuenta también con 30 cuevas ( el 25% son de las más profundas de España ), y las dos integrales del mundo. Turismo aventura Pirineo aragonés.

Con lo poco que lleváis leído, ya habréis intuido lo importante que es el pirineo Aragonés dentro de la gran cordillera pirenaica, amen de sus valores puramente paisajísticos, botánicos y faunísticos.

»Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido.
Domina su orografía el macizo de Monte Perdido (3.355 m), con las cimas de las Tres Sorores, desde donde derivan los valles de Ordesa, Pineta, Añisclo y Escuaín. Un paisaje de grandes contrastes: la extrema aridez de las zonas altas, donde el agua de lluvia y deshielo se filtra por grietas y sumideros, contrasta con los verdes valles cubiertos por bosques y prados, donde el agua forma cascadas y atraviesa cañones y barrancos.

»Parque Natural Posets-Maladeta.

Declarado Parque en 1994, con una extensión de 33.267 ha. con la finalidad de salvaguardar sus valores naturales, vegetación, flora y formaciones geomorfológicas. Destacan como monumentos naturales los trece glaciares, con cerca de 350 ha. en los macizos Posets, Perdiguero y Maladeta.

El parque alberga el mayor número de cumbres que superan los 3.000 m., la naturaleza ha sido pródiga en bellezas y altitudes.
»Parque Natural de la Sierra y Cañones de Guara
En la actualidad este Parque Natural ocupa prácticamente 47.450 hectáreas y la zona periférica de protección en su entorno abarca otras 33.775 hectáreas, siendo de este modo un amplio territorio entre el Somontano oscense y de Barbastro, y las estribaciones de la cordillera pirenaica.

El valor ecológico del Parque Natural de la Sierra y Cañones de Guara está fuera de toda duda, y su protección se ha intensificado desde que en 1990 recibió tal figura de protección, dado que el elevado número de visitantes que recibe podía hacer peligrar sus muchos puntos de interés.